精品亚洲A∨无码一区二区三区_18禁无遮挡无码国产免费网站_日韩精品中文字幕无码一区_中文字幕精品无码亚洲字

大力發展文化產業

來源:《紅旗文稿》2024/8 作者:歐陽雪梅 2024-04-27 12:56:30

  文化興則國運興,文化強則民族強。黨的十八大以來,以習近平同志為核心的黨中央高度重視文化產業繁榮發展。習近平總書記深刻指出,推動高質量發展,文化是重要支點。大力發展文化產業、不斷激發全民族文化創新創造活力,是提升國家文化軟實力和中華文化影響力的關鍵支撐,對于全面建設社會主義現代化國家、全面推進中華民族偉大復興,具有重大而深遠的歷史意義。

  一

  文化產業具有高附加值、低能耗、低污染的特點,有創新性強、融合性強、可塑性強的優勢,是典型的綠色經濟、低碳經濟。文化產業高質量發展,契合人們追求美好生活需要,可以滿足人民群眾日益增長的多元化、個性化需求,也能有效促進消費、拉動內需、推進產業鏈升級,推動經濟持續健康發展。習近平總書記指出:“要推動文化產業高質量發展,健全現代文化產業體系和市場體系,推動各類文化市場主體發展壯大,培育新型文化業態和文化消費模式,以高質量文化供給增強人們的文化獲得感、幸福感。”這為加快文化產業發展指明了前進方向、注入了新的動力。

  近年來,國家出臺一系列政策文件,深化文化體制機制改革,推動文化產業和文化市場健康發展。

  文化新業態成為文化產業中最活躍和最具成長性的力量。順應數字化發展趨勢,國家實施數字文化產業高質量發展戰略,文化產業網絡化、智能化、數字化轉型速度加快,線上演播、網絡直播、沉浸式體驗等新業態快速崛起,文化新業態行業帶動效應明顯。

  文化旅游融合發展。2023年,我國國內出游人次48.91億,同比增長93.3%。國內游客出游總花費4.91萬億元,同比增長140.3%。入境游客8203萬人次,入境游客總花費530億美元。旅游的火爆對于拉動內需、促進就業、活躍市場、提振信心都起到了非常重要的作用。2023年貴州村超、村BA的走紅,是鄉土文化、少數民族文化、大眾體育文化、全媒體傳播共同書寫的結果,走出了文旅賦能鄉村振興的新路。

  文化貿易在堅持高水平對外開放的格局下,迎來“量質齊升、更上層樓”的發展階段。2012年至2022年,中國對外文化貿易由217.3億美元增長為2217億美元。其中,中國文化產品進出口額1803億美元,名列前茅,文化服務進出口額414億美元,我國文化產品進出口規模多年居世界第一位。中國在影視劇、網絡文學、網絡視聽、創意產品等領域出口迅速發展。

  二

  黨的十八大以來,我國文化產業在政策引導、資金扶持、技術迭代、人才創新等多因素影響下,堅持正確的文化價值觀,推動文化產業高質量發展,文化產業總量規模穩步增長,產業結構逐步優化升級。新業態發展動能顯著增強,傳統旅游方式與業態的轉型發展,推動文化產品和服務豐富優質,活躍城鄉居民文化消費,富有中華文化特色的文化產品走向國際市場。但是,我國文化產業發展仍存在一些問題。

  傳統文化產業和新興文化產業發展各有短板。創意設計、工藝美術、演藝業、娛樂業、動漫業、文化會展業、文化裝備制造業等傳統文化產業已形成較為完整的產業鏈條,但實力不強、原創精品供給不足、演藝團體改革有待深化。網絡視聽、電子競技、沉浸式文化體驗、數字文化裝備等新興文化產業發展速度迅猛,但在內容質量、服務水平以及知識產權保護、發展規范性等方面有待提升。新業態人才短缺。

  文化市場主體不發達。我國文化產業規模化和集約化程度不高,文化企業“散小弱”問題較為突出。一些文化企業市場意識不足,缺乏競爭力,對政府資助等依賴性較強。金融支持不足,文化企業和項目貸款融資難長期存在。

  區域和城鄉差距較大。由于各地區文化資源稟賦、政策支持、創新能力和市場接受程度等方面的不同,區域文化產業發展差距大,特別是發達地區和貧困地區的數字化創新水平、數字化文化消費差異很大。一些地方對文化數字化建設形式和內容都較為單一,并缺乏跨區域之間聯動機制,共享程度較弱,我國文化數字生產力發展不充分。農村“空心化”、老齡化導致鄉村文化主體缺失,鄉村文化產業基礎薄弱,市場發展不成熟,創新性不足,產品同質化嚴重等。

  居民文化消費不旺,文化貿易國際競爭力不強等。2019年我國人均教育文化娛樂消費支出 2513元,占總消費支出比重的11.7%。2020年至2022年文化消費沒有增長甚至下降,分別為2032、2599、2469元。2023年增長為2904元,但占比僅10.8%,仍低于2019年。中國的自然景觀、人文景觀舉世無雙,但并沒有轉化為外國游客入境游的實際效益。據統計,2023年日本接待外國游客達2506萬人次,而2023年中國接待外國人僅1378萬人次。

  三

  2024年3月21日,習近平總書記在聽取湖南省委和省政府工作匯報時,提出兩道“融合命題”:一是探索文化和科技融合的有效機制,加快發展新型文化業態,形成更多新的文化產業增長點。二是推進文化和旅游深度融合,把自然風光和人文風情轉化為旅游業的持久魅力。這為推動文化產業的結構調整和優化、使供給和需求關系精確有效匹配、推動文化消費指明了方向。答好這兩道“融合命題”能為文化產業高質量發展插上翅膀。

  首先需要轉變觀念。文化產業就其內涵和特點來說,不僅能夠創造經濟價值,提供就業機會,而且能夠提升全民文化品質和文化素養,改善公眾文化生活。2023年我國人均國內生產總值超過8.9萬元,居民可支配收入不斷增長,促進了居民消費需求從物質需求轉向精神需求的重要轉型,文化消費具有很大潛力。但從整個社會看,人們對文娛消費價值的認識還不到位,消費熱情不高,需要轉變輕視文化娛樂活動的傳統看法,讓廣大人民群眾認識到滿足人的精神文化需求跟滿足人的物質需求同樣重要。當前,我國消費者更追求精神生活的富足,更講究體驗和需求的多元。各級政府需要充分認識文化旅游消費對促進經濟發展的重要作用,聚焦文化領域高質量發展的體制機制障礙、難點堵點問題,持續深化文化體制改革,加大財政投入和金融支持,加強市場監管、社會管理、公共服務職能,優化營商環境,鼓勵社會資本進入文化產業,培育壯大文化市場主體,以豐富的有品質的文化產品與服務供給,激發人們釋放潛在的文化需求,變為實際的文化消費。

  謀劃文化和科技融合,催生新的文化業態,延伸文化產業鏈。“文化+科技”深度融合正在全面打通文化創作、消費、傳播等環節,這不僅豐富了文化藝術作品的內容與形式,驅動文化產品和服務供給的多樣化、全面性、高效性,還促進了文化產業的高質量發展,加速培育文化領域的新質生產力。當前,人工智能、虛擬現實、5G、大數據等數字技術,共同構建起推動文化創新的技術矩陣。生成式人工智能不僅貫穿文化藝術產業的內容策劃、制作傳播、數據分析等全模式、全鏈路,而且在個性化推薦、自動化內容生成、智能化后期剪輯制作、智能版權保護與內容監管等方面切實提高了文化藝術產業的生產效率與文化安全,將極大提高創意、影視、娛樂等服務行業的生產效能,對未來文化產業發展影響極為深遠。比如,中華優秀傳統文化的故事性元素與AR、VR等人工智能技術的交互融通,使影視與互聯網視聽節目的原創力得到極大提升,打造了傳媒藝術既古典又現代的審美新形態。涵蓋傳統文化數字化、數字演藝、智慧旅游、展覽展示、文物修復、網絡直播等領域,代表了虛擬現實在文化領域應用的最新成果。傳統產業可通過文化理念創新和技術創新推動轉型升級,增加產業附加值和競爭力。

  同時,文化與科技的結合,是雙向奔赴、雙向賦能。數字前沿科技的市場化運用,往往是從創新文化消費尋找突破口,而文化消費市場對新產品的認可,又反過來刺激數字前沿科技的研發和創新,兩者相得益彰。以網絡游戲為例,網絡游戲以其巨大的市場需求,已經成為云計算、5G、AR、VR、大數據、人工智能等數字前沿科技的試驗場。文化產品、文化消費是培育新質生產力的重要載體和酵母。要抓緊前沿技術,搶抓未來文化產業發展先機,加強新一輪數字技術在文化產業領域的集成應用。積極謀劃布局前沿科技產業與文化產業的結合,引導促進文化產業與元宇宙、腦機接口、量子信息、人型機器人、生成式人工智能、未來顯示、未來網絡等融合發展。同時發展創新管理方式,對數字時代文化新業態、新產品、新型經營模式等,堅持包容審慎監管的原則,加強知識產權法治保障,為新領域新業態保駕護航。

  加強文旅深度融合。文旅融合是指文化資源與旅游要素在創意、技術、資金、人才等賦能下,為文旅市場提供的多樣化的富有文化內涵的新產品、形成的新業態,以滿足公眾旅游消費需求。根據習近平總書記“推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展”“傳承紅色基因”的指示精神,文化遺產保護日益突破被動保護局限,在“生產性保護”和“活化性利用”中,通過文創產品、文博旅游、非遺旅游、研學旅游、紅色旅游創造了經濟屬性和社會價值,“國潮”文化興起,越來越多的文化遺產成為人們特別是年輕人表達思想與情感的載體以及價值共創的旅游場景。推進文化和旅游深度融合,傳統和民族文化符號挖掘是文旅融合的重點,時尚娛樂元素是文旅融合的藍海,數字技術與旅游融合潛力巨大,熱門影視劇在促進文旅融合中的魅力無限。一個文化IP盤活一個街區,一個文娛場景激活一座城市,一家現代書店入駐激活鄉村旅游,一場演唱會引發當地消費潮的案例屢見不鮮。文旅融合的內涵和領域不斷拓展,從文化旅游到文體商旅等文旅融合新業態多元共生。

  文旅融合,社交媒體的普及、數字技術和平臺發揮了穿針引線和催化劑作用。要推進科技與文旅深度融合,不斷豐富文旅應用場景,智慧景區、智能交通、智能管理等應用,打通吃、住、行、游、購、娛全鏈條,全方位滿足游客多元化、智能化、體驗化、個性化消費新需求,提高文旅產業要素配置率、資源使用率,進一步促進并優化產業鏈、價值鏈擴展。要加強文化旅游資源大數據建設,開展資源數據采集、存儲和分析發掘、可視化應用等,以文化基因庫、數據庫、題材庫等形式,建設政企互通、事企互聯的大數據體系,為文旅資源進入要素市場提供基礎,為資源轉化提供數據支撐,并且可投資、可增值、可變現。打造文旅融合品牌產品,拓展文旅融合空間,豐富文旅融合載體,構筑多方位、全鏈條深度融合的產業體系。

  推動鄉村“農業+文化+旅游”的融合發展。鄉村是中國式現代化過程的重要空間載體,是中國未來新的增長空間。中國是一個農業大國和農業古國,悠久的農耕文明和廣袤的國土造就了豐富多樣的農業文化遺產、非物質文化遺產和傳統村落等在內的鄉村遺產,既是鄉土中國發展的印跡,也是鄉村文旅產業的重要資源。以“農”為基礎,通過挖掘和利用農村豐富的生態資源、特色農業、民俗風情、歷史故事、民間技藝、村落風貌等各類資源,營造在地性文化特色化場景,打造出IP形象,并讓數字化成為鄉村文化呈現和輸出的新載體,形成集農事體驗、生態旅游、田園養生、親子體驗、拓展訓練、民宿康養于一體的文旅服務產品,既發揮傳承和創新鄉村的文化血脈、優化和重塑鄉村的產業體系、推動鄉村品牌價值提升、吸引消費者在地和多次消費等作用,也是連接城市與鄉村、融合傳統與現代的關鍵環節。“一村一品”的差異化“農文旅”模式,是一種極具實踐意義的發展路徑,小而美、個性化的鄉村文旅新業態,對游客具有吸引力,將推動鄉村日益成為新消費的主場。

  產業發展,政策先行。近年來,國家對鄉村振興戰略、文旅行業發展提出了更高更具體的要求,公布《國內旅游提升計劃(2023-2025)》《“我的家鄉我建設活動”實施方案》《“大地流彩——全國鄉村文化振興在行動”工作方案》等農文旅獎補政策措施,促進產業融合,積極鼓勵和引導科研院所、企業、行業協會等主體投身鄉村服務,借助數字化、信息化科技前沿技術,從政策、土地、人才、技術、金融等多個方面、完善農業社會化服務體系。《關于加快推進鄉村人才振興的意見》明確提出,堅持培養與引進相結合、引才與引智相結合,拓寬鄉村人才來源。文化和旅游部辦公廳、農業農村部辦公廳印發《鄉村文化和旅游帶頭人支持項目實施方案(2023-2025年)》,持續加強對帶頭人的指導,發揮示范引領作用,我國鄉村文旅產業迎來了前所未有的歷史新機遇。

  (作者:中國社會科學院大學教授、當代中國研究所當代中國文化建設與發展史研究中心主任)

  責任編輯:王 寅

標簽 -
網站編輯 - 薛蓮 校對-孫劍
010090270010000000000000011100001130133392
精品亚洲A∨无码一区二区三区_18禁无遮挡无码国产免费网站_日韩精品中文字幕无码一区_中文字幕精品无码亚洲字

          欧美精品色网| 国内精品久久久久久久影视麻豆| 亚洲香蕉网站| 亚洲国产高清视频| 亚洲免费影院| 欧美日韩一区二区国产| 国产精品大片| 国产欧美一级| 国产一区二区无遮挡| 亚洲国产清纯| 老妇喷水一区二区三区| 亚洲国产日韩欧美| 香蕉av777xxx色综合一区| 美日韩精品免费| 韩日精品视频| 久久久av水蜜桃| 99视频一区| 欧美午夜精品久久久久免费视| 99一区二区| 欧美日韩18| 欧美视频福利| 国产精品美女久久久| 欧美日韩免费观看一区| 亚洲一区二区三区免费观看| 激情亚洲网站| 亚洲欧美一级二级三级| 亚洲一区二区三区免费观看| 亚洲午夜一区| 欧美激情一区二区三区在线视频| 国产一区二区三区久久| 在线播放精品| 黄色成人av网站| 亚洲欧美影院| 久久一区精品| 久久久久久久尹人综合网亚洲| 极品av少妇一区二区| 午夜精品一区二区在线观看| 欧美专区在线| 亚洲一区二区三区午夜| 在线亚洲观看| 国产一区白浆| 国产精品一区二区三区四区五区| 雨宫琴音一区二区在线| 国产精品v欧美精品v日韩 | 久久久久综合一区二区三区| 中文精品一区二区三区| 99亚洲视频| 一级成人国产| 一本综合久久| 亚洲一区欧美二区| 亚洲专区欧美专区| 老牛国产精品一区的观看方式| 午夜日韩福利| 午夜亚洲一区| 欧美一级专区| 欧美久久一区| 极品裸体白嫩激情啪啪国产精品 | 欧美日本免费| 国内成人在线| 国产日韩欧美一区在线| 久久精品中文| 在线观看日韩av电影| 一本色道久久综合| 久久一区二区三区超碰国产精品| 欧美1区2区视频| 久久综合中文色婷婷| 午夜欧美精品| 欧美日本不卡高清| 亚洲精品婷婷| 久久一本综合频道| 国产精品成人观看视频免费| 亚洲免费播放| 久久三级福利| 日韩亚洲国产欧美| 欧美a级一区| 亚洲区一区二| 亚洲专区一区| 国产亚洲在线| 好吊色欧美一区二区三区视频| 精品9999| 久久黄色影院| 亚洲精品视频啊美女在线直播| 国产视频一区免费看| 久久综合导航| 在线视频日韩| 你懂的成人av| 国产欧美日韩一级| 韩日午夜在线资源一区二区| 国产亚洲永久域名| 欧美亚洲不卡| 久久一区二区三区四区五区 | 亚洲激情不卡| 久久经典综合| 国产精品日韩久久久| 欧美激情视频一区二区三区在线播放 | 久久亚洲高清| 日韩视频精品在线观看| 亚洲无线视频| 亚洲一区国产| 亚洲三级毛片| 欧美人成网站| 久久婷婷麻豆| 久久亚洲国产精品日日av夜夜| 亚洲精品乱码视频| 在线观看一区| 精品av久久久久电影| 欧美精品网站| 欧美综合二区| 鲁大师成人一区二区三区| 99视频国产精品免费观看| 亚洲视屏一区| 在线观看一区视频| 亚洲国产精品视频一区| 欧美日韩国产亚洲一区| 欧美精品亚洲精品| 欧美ab在线视频| 欧美在线二区| 欧美激情性爽国产精品17p| 女女同性女同一区二区三区91| 久久久久99| 欧美国产先锋| 国产精品v欧美精品v日韩| 欧美日韩精品免费看| 欧美黄污视频| 久久国产66| 蜜桃av综合| 老司机精品福利视频| 久久综合九色99| 欧美精品一区二区三区久久久竹菊| 鲁大师成人一区二区三区| 久久精品欧洲| 国产一区二区三区无遮挡| 狠狠色狠狠色综合人人| 亚洲精品一二| 久久狠狠婷婷| 雨宫琴音一区二区在线| 亚洲精品影院| 美女精品一区| 在线观看一区| 香蕉久久夜色| 国产精品yjizz| 国产欧美一区二区视频| 久久综合一区二区三区| 激情国产一区| 亚洲一区二区三区高清不卡| 欧美国产免费| 国产欧美日韩一级| 久久先锋影音| 99精品国产在热久久| 欧美一区二区在线| 一区二区三区四区五区精品视频| 亚洲免费观看| 欧美喷水视频| 国产精品日韩精品欧美精品| 欧美高清一区二区| 一本色道久久综合| 欧美另类一区| 国产伦精品一区二区三| 国产精品99一区二区| 国产日韩1区| 欧美日韩1区| 亚洲欧美日本日韩| 影音欧美亚洲| 老牛影视一区二区三区| 一本久道综合久久精品| 国产精品xvideos88| 男女精品视频| 国产日韩专区| 日韩亚洲视频在线| 欧美激情综合| 久久一日本道色综合久久| 99国产精品久久久久老师| 欧美精品九九| 久久综合九色综合网站| 亚洲一区二区毛片| 一区二区精品| 一本色道久久综合| 日韩一级网站| 亚洲久久视频| av成人国产| 99伊人成综合| 99精品欧美| 在线日韩欧美| 亚洲国产专区校园欧美| 在线精品亚洲| 99视频在线精品国自产拍免费观看| 国产在线不卡| 伊人久久大香线蕉综合热线| 欧美视频在线观看| 狠狠噜噜久久| 激情久久婷婷| 亚洲激情av| 亚洲国产一区二区精品专区| 亚洲国产高清一区二区三区| 一区在线播放| 亚洲黄色毛片| 一本久久知道综合久久| 一区二区三区导航| 国产乱码精品| 性一交一乱一区二区洋洋av| 嫩草成人www欧美| 欧美 日韩 国产一区二区在线视频| 午夜一级久久| 欧美 日韩 国产 一区| 久久美女性网| 亚洲午夜在线| 国产日韩精品久久| 久久国产精品一区二区三区| 欧美一区二区三区久久精品| 午夜国产精品视频免费体验区| 国产在线成人| 欧美日韩在线一区二区三区| 亚洲人www| 一区二区三区精品视频在线观看| 亚洲永久视频| 国产在线观看一区| 一区二区冒白浆视频| 国产一区二区久久久| 米奇777在线欧美播放| 欧美视频网站| 中文在线一区| 免费在线观看成人av| 欧美日韩另类综合| 国产欧美午夜| 欧美日韩一区二区三区四区在线观看 | 一本一本久久| 久久亚洲综合| 一区二区精品| 国产精品啊啊啊| 一本色道久久综合亚洲精品高清| 国产精品丝袜xxxxxxx| 欧美日韩一区二区视频在线观看| 91久久综合| 一本色道88久久加勒比精品| 女人色偷偷aa久久天堂| 亚洲精品一级| 国产精品videossex久久发布| 国产亚洲午夜| 亚洲国产日韩美| 欧美精品黄色| 亚洲影视综合| 亚洲美女黄网| 好吊视频一区二区三区四区| 性久久久久久| 国产精品综合色区在线观看| 亚洲性色视频| 欧美久久在线| 欧美中文字幕| 国产精品一区二区三区观看| 亚洲成人在线| 国产精品国码视频| 欧美一区亚洲| 久久精品女人| 香蕉视频成人在线观看| 精品96久久久久久中文字幕无| 欧美永久精品| 久久久福利视频| 亚洲欧美卡通另类91av| 亚洲伦伦在线| 羞羞答答国产精品www一本 | 国内精品久久久久久久果冻传媒 | 久久综合伊人| 蘑菇福利视频一区播放| 99国产精品久久久久久久| 韩国一区二区三区在线观看| 久久久久久穴| 久久亚洲精品欧美| 久久综合影视| 欧美成人有码| 欧美久久在线| 国内一区二区三区在线视频| 国产精品九九| 日韩视频精品在线观看| 亚洲二区免费| 99综合在线| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 在线午夜精品| 麻豆成人在线| 久久久久一区| 欧美日韩福利| 99日韩精品| 久久久久久久欧美精品| 欧美天天在线| 日韩视频三区| 久久婷婷麻豆| 伊人天天综合| 亚洲一区区二区| 老牛影视一区二区三区| 黄色在线成人| 国产精品亚洲综合色区韩国| 久久资源av| 亚洲每日在线| 另类av一区二区| 亚洲午夜一区| 久久精品毛片| 在线日韩欧美| 欧美成人一品| 夜夜嗨网站十八久久| 你懂的视频一区二区| 亚洲国产影院| 午夜精彩国产免费不卡不顿大片| 在线播放不卡| 国产精品色网| 国内精品久久久久久久影视麻豆| 一区二区视频欧美| 久久九九国产| 亚洲黄页一区| 欧美激情五月| 国产乱码精品| 亚洲人成免费| 黄色国产精品| 亚洲欧美一级二级三级| 亚洲一区二区三区精品动漫| 激情欧美日韩| 欧美一区二区视频在线| 国产偷国产偷亚洲高清97cao| 国语自产精品视频在线看8查询8| 麻豆av一区二区三区| 在线视频亚洲| 亚洲国产精品综合| 国产精品chinese| 久久精品1区| 国产精品综合色区在线观看| 欧美涩涩视频| 午夜视频久久久| 久久青草久久| 久久久www| 亚洲一区二区高清视频| 国产欧美精品久久| 亚洲精品激情| 亚洲国产婷婷| 亚洲天堂久久| 激情综合久久| 亚洲电影成人| 亚洲三级视频| 亚洲欧洲一级| 99精品久久| 亚洲黄色毛片| 一区二区三区|亚洲午夜| 99国产精品久久久久久久| 激情一区二区| 在线观看亚洲| 99成人精品| 国产精品入口| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 西西人体一区二区| 免费在线一区二区| 久久综合一区| 国产精品jizz在线观看美国| 国产精品xvideos88| 午夜日韩电影| 国模精品一区二区三区| 亚洲高清视频一区二区| 亚洲区一区二| 性一交一乱一区二区洋洋av| 久久蜜桃精品| 精品9999| 亚洲在线日韩| 欧美日本不卡| 9国产精品视频| 国产亚洲一区在线| 亚洲午夜av| 一本色道久久综合亚洲精品不卡 | 先锋影音久久| 午夜精品av| 在线日韩av| 久久99伊人| 欧美日本亚洲| 一区二区三区免费看| 亚洲一区二区精品在线| 久久亚洲影院| 伊人激情综合| 香蕉成人久久| 悠悠资源网久久精品| 亚洲一区3d动漫同人无遮挡| 久久精品亚洲| 影音先锋中文字幕一区二区| 国产亚洲精品久久飘花| 午夜欧美视频| 亚洲一区二区成人| 亚洲天堂偷拍| 久久九九国产| 影音先锋亚洲一区| 亚洲在线观看| 最新成人av网站| 欧美日韩精品不卡| 性感少妇一区| 亚洲片区在线| 欧美激情第六页| 性感少妇一区| 亚洲区国产区| 国产精品va| 欧美在线视频二区| 国产精品视频免费观看| 亚洲国产精品毛片| 亚洲欧洲视频| 欧美片第1页综合| 久久久久久久久一区二区| 99国产精品久久久久久久成人热| 午夜电影亚洲|